Feliz lunes mis estrellitas (*´∇｀*) omg el fin de semana pasado fue divertido, la convención de anime "La Caravana" estuvo muy buena ^^ no puedo esperar para escribir una entrada acerca de eso.
Happy monday my little stars (*´∇｀*) omg the last weekend was funny, the anime convention "La Caravana" was so good ^^ i can't wait to write a entry about that.
Pero ahora tenemos un review!! Este es un ítem patrocinado por Manzanastik Shop.
But now we have a review!! This is a item sponsored by Manzanastik Shop.
País/Country: México
Envíos/Shipping: Worldwide shipping
Acerca de Manzanastik Shop/About Manzanastik Shop: esta es una tienda en linea y venden maquillaje coreano/ This is a online store and they sell Korean Makeup
ETUDE HOUSE Moistfull SUPER Collagen First Trial Kit (3pcs).
Este kit de prueba consiste en 3 productos Moistfull Super Collagen que contiene súper colágeno (colágeno hidrolizado) proporciona un cuidado diario para una piel suave y elástica.
This is a trial kit consisted of 3 moistfull super collagen items that contains super collagen ( Hydrolyzed collagen) providing daily care for smooth and elastic skin.
Este kit contiene
This kit contains
Moistfull Super Collagen Ampoule Essence (25ml)
Primera esencia resistente en tu vida! 90% de súper colágeno hidrolizado en un tamaño uniforme para remojar dentro de cualquier área de la piel y darle fuerza y resistencia.
Esencia tipo jelly que se mantiene debajo de la piel para hacerla flexible.
Evita la desertificación de la piel con extracto de baobab. 24 hrs de Humectación certificada.
Como usar: pon una cantidad moderada en la palma de la mano y espárcela de adentro hacia afuera da palmaditas para que se absorba los residuos.
“First resilience essence in your life!
90% of Super Collagen™ hydrolyzed in uniform size to soak into any area of the skin and give it strength and resilience.
Jelly-type essence gets under the skin for suppleness.
Prevents skin desertification with baobab extract.
24-hour moisturization certified.”
How to use
Release a moderate amount on the palm, spread from inside out. Pat the residue to absorb.
La consistencia de este es como gel, huele bien, es perfecto para pieles secas deja la piel súper suave, mi tipo de piel es grasa y no funciona bien ( la deja aun más grasosa 7-7)
The consistency of this is like a gel smell so good , is perfect for dry skin leaves the skin súper soft, my skin type is oily and does not work good, (leaves even more oily 7-7)
Moistfull Collagen Cream
63% de súper colágeno"
Hidrolizado en un tamaño uniforme para remojar dentro de cualquier área de la piel y darle resistencia y flexibilidad .
Previene la desertificación de la piel con el extracto de baobab.
24 horas de humectacion certificada.
Como usar: en la última etapa del cuidado de la piel con una espátula dispensa la cantidad del tamaño de una moneda de adentro hacia afuera hasta que se absorba.
“63% of Super Collagen™ hydrolyzed in uniform size to soak into any area of the skin and give it strength and resilience.
Prevents skin desertification with baobab extract.
24-hour moisturization certified.”
How to use:
“In the last stage of skin care, use enclosed spatula to dispense 100-won coin-sized amount to massage from inside outwards to absorb.”
La consistencia de este es mas como un pudding, el color es blanco y huele bien, creo que es un poco pesada para mi tipo de piel (grasa)
The consistency of this is more like a pudding, the color is white and smell good, i think is a little heavy for my skin type (oily)
Moistfull Super Collagen CC Cream (5g)
1. 30% de súper colageno
Esta es una CC Cream que tiene un 63% de súper colágeno con doble función de cuidado elástico.
Suministra una densa y fuerte elasticidad a la piel y forma capas blandas pero elásticas.
2. Rica textura humectante que se esparce suavemente en la piel hace que la piel se vea saludable y elástica
1. 30% of Super Collagen
This is a CC Cream which has 63 % Super collagen with double elastic care function.
It supplies dense & strong elasticity to the skin & forms soft but elastic layers.
2. Rich moisturizing Texture spreads softly on the skin
& makes the skin look healthy & elastic.
Tiene una mejor cobertura que otras CC creams (cubre puntos rojos) el color es como un color beige, deja la piel suave y luce muy natural, no controla la grasa.
Have a better coverage than others CC Creams (covers red spots) the color of this is like a beige color, leaves the skin soft and looks so natural, dont control the oil.
En general este es un kit perfecto para persona con piel seca o si necesitas colágeno extra y si tienes la piel grasa puedes usarlo en invierno ( el clima frío hace la piel súper seca aun si tu piel es del tipo grasa.)
In general this is a perfect kit for people with dry skin type or if you need extra collagen and if you have oily skin you can use it in winter (cold weather makes the skin super dry even if you have oily skin type.
Puedes comprar este kit en Manzanastik Shop
You can buy this kit on Manzanastik Shop ( ˘ ³˘)♥
